20090513

You just have to.





Gisteravond eens vroeg naar bed gegaan. Was wel nodig, het was echt stress stress stress gisteren. De hel die vandaag zou starten om kwart over 1 bleek toch nog best mee te vallen. Alle toetsen gingen wel redelijk. Nu weer leren voor morgen en morgen weer leren voor overmorgen. Het houdt niet op. Nog precies 19 schooldagen en dan nog 5 dagen proefwerkweek, en dan is het voorbij. Afsluitingsdagen en vakantie! Verder m'n beugel opgehaald bij de orthodontist, huh, een beugel? Ja, ik had al een beugel, een doorzichtige, een soort hockeybitje, maar die had ik gemold, dus nu heb ik een nieuwe. Oh, en muziek luisteren en leren, geweldige combinatie, not.

Translation: Yesterday evening gone to bed early. That was very necessary, it was just stress stress stress yesterday. I had to make three testes, but they weren't really very hard. Tomorrow a test again, and friday again. Busyyy. It doesn't stop! Just 19 schooldays, and then still 5 days of just testes. Then almost holiday! Well, I'll try to translate my posts in english somedays, so you guys whose are not from the Netherlands, can follow what I do, too. Well, I just came to the conclusion I can't learn and listen to music at the same time. Well, that's a shame.

2 comments:

  1. Hee dankje voor reactie! Mijn tip zou zijn geef veel reacties op andere blogs ook bekende zoals amlul maar ook onbekende.. en misschien is het ook handig als je een engelse vertaling bij je tekstjes zet zodat mensen uit andere landen het ook kunnen lezen.

    xxx

    ReplyDelete
  2. Morgennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

    ReplyDelete

Thanks for your sweet comments ♥