i'm gone!

Wow, we're going to.. Curaçao! I'm leaving tomorrow, my suitcase is packed.. I CAN'T WAIT! I think I will be able give you an update there, but I'm not sure of that. We will see!

Wow, we're going to... Curaçao! Ik vlieg morgen, m'n koffer is gepakt.. IK KAN NIET WACHTEN! Ik denk dat ik daar nog wel een keertje van me laat horen, maar ik kan het niet met zekerheid zeggen.. We zullen zien!

meringues

Today I made meringues with my boyfriend, it's so good, you should try it too! I used this receipe (translated from Dutch with Google Translate). It's really nice! Oh and by the way: I fi-nal-ly got an iPhone! I wanted it for a long time, and yesterday I just bought it. I'm in love! Pictures coming soon, just as the pictures of my Antwerp purchases! Kiss

Vandaag heb ik meringues gemaakt met m'n vriend, het smaakt zo lekker, als je het nog nooit hebt gemaakt moet je het zeker eens proberen! Ik heb dit recept gebruikt. Oh en trouwens: ik heb ein-de-lijk een iPhone! Ik wilde 'm al zoo lang, en gisteren heb ik 'm eindelijk gekocht. Ik ben er gek op! Foto's komen binnenkort, net als die van mijn aankopen in Antwerpen! Kus

back from antwerp

I'm back! Antwerp was absolutely greaat! It was so nice with my sweet boyfriend. I didn't shop that much, but I'll show you the items I bought later this week. We have done so many things, like visiting the zoo and several museums. This week I'm staying at my boyfriend's, so I won't have that much time to post. In exactly one week I'm flying to Curaçao! Oh, I really can't wait!

Ik ben terug! Antwerpen was echt suuperleuk! Het was echt fijn met m'n lieve vriend. Ik heb niet heel veel geshopt, maar ik zal jullie de dingen die ik heb gekocht later deze week laten zien. We hebben echt heel veel gedaan, zoals de zoo en verschillende musea bezoeken. Deze week ben ik de hele week bij m'n vriend, dus ik zal niet heel veel tijd hebben om te posten. Over precies één week vlieg ik naar Curaçao! Oh, ik kan echt niet wachtenn!

On my way to Antwerp

Hi guys, a little post before I'm going to Antwerp, or actually, while I'm going to Antweep, because I'm in the train already. In my last post you can see my 'new' jewellery stand, I forgot to say it is actually a CD stand of my brother, so that's pretty funny. I don't know of I have time to post in Antwerp, I'll only do that if I have time and if I feel like it. I'm back home monday in the evening! Have a nice weekend!

Hee allemaal, een korte post voordat, of eigenlijk terwijl, ik naar Antwerpen ga, ik zit nu namelijk in de trein. In m'n vorige post zie je m'n 'nieuwe' sieradenrekje, ik wilde nog zeggen dat het eigenlijk een CD rekje van m'n broertje was, wel grappig dus. Ik heb geen idee of ik tijd heb te bloggen in Antwerpen, maar dat zal ik alleen doen als ik er tijd voor heb en als ik er zin in heb. Ik kom maandagavond weer thuis! Fijn weekend allemaal!

Cleaning my room

Here I am again. The last days I've been cleaning my room and I've not even finished yet. Wow, it was necessary! I have thrown away so much trash I have been collecting all my life, just things like packings of perfume and that kind of stuff because I 'just liked it', haha. Now I have all those books, which I don't want to have at my room anymore, on one's hand. I still want to make some outfit pictures, but I still haven't done that. I'm beginning to pack my bags for Antwerp friday, can't wait!

Daar ben ik weer. Afgelopen dagen heb ik m'n kamer opgeruimd, en ik ben nog niet eens klaar. Wow, het was echt hard nodig! Ik heb zoveel troep weggegooid die ik ongeveer m'n hele leven heb verzameld, van die dingen als parfumverpakkingen die ik gewoon mooi vond om te bewaren enzo, haha. Nu zit ik met allemaal boeken die ik niet meer op m'n kamer hoef te hebben opgescheept, ook vervelend. Ik wil nog steeds outfit foto's maken, maar het is er nog niet van gekomen. Ik ben begonnen m'n tas/koffer (ik ben er nog niet uit wat het wordt) voor Antwerpen, waar ik vrijdagochtend heen ga, ik kan niet wachten!

NASTY GAL

I'm so in love with the webshop Nasty Gal, these are some pictures I picked from their website! Aren't those black and blue dresses amazing? Love the cut-out in it! Also love the Jeffrey Campbell Lita's they sell there, I need to have a pair! Who is going to donate me one? Hihi! You should definitely take a look at the website if you don't know it yet! Enjoy!

Ik ben echt gek op de webshop Nasty Gal, dit zijn wat foto's die ik van hun website heb gehaald! Zijn dat zwarte en blauwe jurkje niet geweldig? Die cut-out erin is echt zo mooi! Van de Jeffrey Campbell Lita's op Nasty Gal ben ik ook grooot fan, ik moet echt een paar hebben! Wie doneert me een paar? Hihi! Je moet de site echt bekijken als je 'm nog niet kent! Geniet ervan!